Monday, January 17, 2011

Art as Place Holder for the Mind

A Conversation Between painter Will Yakulic and Patrick James Dunagan, author of the forthcoming book from The Post-Apollo Press,"There Are People Who Think That Painters Shouldn't Talk" : A GUSTONBOOK.


Will Yackulic: Hey Patrick some thoughts: "There are people who think painters shouldn't talk". I was one of those people, AND I am a painter. But I may have changed my mind, or at least I'm open to it. A friend, and fellow painter, Tommy Burke said the other day "Sometimes you gotta lead people around a bit" because people have a hard enough time with their own every day to have to try and understand where you're coming from. Life is contingency and negotiations between always-moving parts. We expect that it's a balancing act between the known and the unknown, but we forget that what we know is always in flux.

This is hard for people to come to grips with. The rug gets pulled out over and over from beneath us, and the stumble that follows is a source for art. "Need to organize / occupy and hold / the space is there / ever to escape", a human impulse, knowledge; but it's the second half that's a more cogent argument for leading the artist to the blank canvas, the writer to the blank page, etc. To this space I send "outposts". It’s research, asking questions, perhaps questions with no answers. To paraphrase Picasso "Answers are for computers". Thankfully, there is always the unknown. A world which would be absolutely quantifiable would be, besides impossible, horrifying.

Patrick James Dunagan: Hey Will, your “outposts” are the small chapbooks I’ve seen?

Yackulic: Anything I send out in the world is an "outpost".

Dunagan: . . . which appear to be the mixing of your original writing and drawing with found text and image— often from out of “official” sorts of publications like ‘how-to’ manuals or dictionaries or travel guides.

I’ve always thought of the “outposts” as a sort of one shot quickie takes of whatever’s round in your thoughts and/or work and living space, in the moment. Thought through, but not fully deliberate. An element of the come upon by way of, if not chance, perhaps a virtue of the quick glance, or succession of...& it is this kind of off the cuff “what if” which draws me to Guston, over and over…a sorta serial approach to getting at the problems of living, what to do, where to go, who to talk to, what to say, day after day…through the activity of Art…not that one doesn’t know or wouldn’t if not busy with the creating of the thing, but that the concern already present finds itself formed by way of the making. That nothing is without an interest already formed about it.

Yackulic: Well those things are whims, they require whittling and stacking, but we are ultimately driven by whims that we choose to take seriously. If "a form is that which beckons" then it's true; ideas are forms. But I don't want my words in stone, I want to change them rearrange them, make up new meanings: this is closer to what life is like anyway, not much stays the same. Oscar Wilde said something like: The more inconsistent we are the truer we are to ourselves. However, the forms help us as placeholders for the contingency of life, the chaos, to my mind, in the German phrase "Es schwimmt mir vor den Augen" (literally: it swims before my eyes). This tack is subverted in the phrase "Environment is inherent fact" objectively perhaps, until Robert Moses bulldozes your apartment to make a highway to the suburbs. But I'd like to suggest that that's one thing that makes art interesting; the way in which we experience it is, like feelings, subjective, thus personal, and ultimately unknowable.

Dunagan: And that kind of line, when and how any such a thing turns to stone, is one possible enticement bout art, along with the odd paralleling and sometime apparent co-propelling relationship of the image to the text, poet to painter: erasing boundaries while exploiting the experiential phenomenon…attempting an understanding that ultimately leads nowhere save back into the self.

Yackulic: A considerable amount of energy has been spent in the last 30-40 years making "knowable" art, didactic stuff that is illustrative in terms of its relation to theory. It's academic and of a particular style, but "Just because you have a style, doesn't mean you have Style". To bring it back to Guston: what we remember him for is the work he did in the last decade of his life. Before that he had a style (abstract expressionism), but then he ditched that and painted and he had Style. De Kooning was one of the only people at first to recognize the importance of the late work; of course he had a figurative streak, too, that ran counter to his abstract tendencies.


Dunagan: But Guston also said something like, “there is no progress in painting.” That the painter is always painting the same painting…which is like, yeah, when in that last decade he’s headed off into this terrific territory, but all the same he was always already there.

Yackulic: When I speak of Style (capital "S") I'm thinking it's something like having no illusions about your limitations and playing to your strengths and weaknesses. Or even the classic "let your weaknesses be your strengths". He wanted to tell a story. He has said that his pictures all come from anxiety (which would make him the Woody Allen of Painting, I guess) and I take it he's speaking of the later work and while it may be where they come from we shouldn't get that confused, as some have, for what they give to us.

Dunagan: Which is simply far more than Woody Allen ever gets up to. Certainly, you walk away from gazing at a Guston with a certain shock of recognition that lasts longer than a chuckle and a shrug. Perhaps that’s a form of an anxiety inducing experience, but for one thing it’s far and above merely a personal anxiety. It’s like talking bricks over pigeon-shit.

Yackulic: He has been criticized for not being a "generous" painter, which is hogwash. Honesty is a sort of generosity regarding truth, and this late work is nothing if not honest, remember that his figurative work was almost universally hated when he presented it at first. He must have known that it would be (I'm headed for what I think will be a similar reaction.) Furthermore, after giving up on abstraction he spoke of how miserly it was (is)

Dunagan: Yeah, again: The making of the thing. That’s like what allows for anything to be possible. What is is because of. Things like Charles Olson’s using that “FIRST FACT” as an opening launch of sorts in his book on Herman Melville, Call Me Ishmael. Laying it down in broad strokes, even the smallness of shapes takes on huge scope. That which matters is…

Yackulic: However, when we experience spaces that appear (remember however, appearances can be deceiving) to have stood as rocks within the swirling eddy of time we become MORE aware of the contingent nature of reality. As in "history is something / ideally we'd touch" said Gustaf Sobin (I'm using his phrase to my own ends here, but what else can one do? after all, so do you quoting him in the book), who was a teacher of mine when I studied in Lacoste, France and lived in a building over a thousand years old.

Dunagan: Man, did you really study with SOBIN? Is that what you’re saying? That’s crazy...I just dissed his Collected Poems in a review but I do adore his books about the landscape of Provencal … from which I took that quote. It is the idea of getting to touch a thing that is so compelling about artists, like living with a painter or sculptor seems like it’d be such an incredibly jealous fueling experience, particularly if the relationship was of a romantic nature. O’Hara is fabulous in capturing this in writing I think. How cool it is to have a thing which you is produced from things, the materials used, etc

Yackulic: He introduced me to Patchen and I think I really rankled him in my, at the time, serious persistence of non-seriousness (he showed me Patchen, so what gives?) and probably, more-so, for standing up to him but he remembered me years later for it. But in Lacoste I came to FEEL, for the first time, truly my sense of passing through history. You don't feel this growing up in NYC because the city changes as fast as you do, which strangely undoes your sense of change. You need this slippage, this friction is the measure of things we need if we wish to hold on to our mind, that is, in terms of having perspective.

Dunagan: Haha… yeah, Sobin strikes me as lacking in an appreciation of the anything this side of the non-seriousness… and when serious being non-serious is sometimes the only way to get things done which will matter. It all adds up and that weighs something heavy once you take a look long enough to feel it—which sometimes doesn’t take any longer than a second. That sorta drag of awareness which accompanies any kinda knowledge. The idea of getting through the day: “Time is a bitch” like the t-shirts used to say. All of life being this accumulation of experiences, the numerous encounters with this and that, a vast piling which you end up hanging out in.

Yackulic: And then we put it to the page.

Monday, January 3, 2011

Happy New Year! Updates!

Greetings from The Post-Apollo Press, ready to get crackin' in 2011. First, we would like to let you know that we area currently in production on Patrick Dunagan's There Are People Who Think That Painters Shouldn't Talk : A GUSTONBOOK . The book will feature a cover drawing by our dear publisher, Simone Fattal, inspired by Philip Guston's "Untitled" (1971)


Here is what Bill Berkson and Stacy Szymaszek have to say about it:

Sometime in the late 1960s, the mode of thought and talking known as Pondering with Guston became a frequent option for poets, most of them far younger than Guston himself. Aside from his prodigious genius as a painter, Philip Guston was an adept reader of modern poetry and prose, philosophy and art history; an ardent conversationalist and a sharp writer on his own and others’ works. His multifarious Romance of Doubt was an ongoing and fructifying virtuoso performance of irony and dialectic, conscience and devilish enjoyment, sublimity and near-sublime despair. In this provocative sequence, Patrick Dunagan -- who never met the artist but knows his work cold, so to speak -- has caught the fever. Unlike others so inclined, he engages Guston’s thought very much on his home turf: Poetry, subsuming all matters of “art” (as well as other parts of daily life), is where they join. As Dunagan says, “Person is assemblage….so many comprise a whole.” The book is a form of open conversation; the reader is welcome. -- Bill Berkson


Dunagan writes, “A form is that which beckons.” Not only did this poem beckon, it put me in a state of reverberation with my own haunts. Guston’s legacy is paid homage to though the creation of a speculative (or in Guston’s term, baffling) environment. Steps forward in the world of the poem can provide “a longed for /sense of fucked up” because it’s whatever the opposite of numb is – it's the gong an artist rings to make us know that our bodies are surrounded by infinite “companion volumes.”- Stacy Szymaszek

Look out for this one! More to come!


Secondly, we have some Maribor related updates including a new review by Amy Henry on Gently Read Literature.

Plus, Demosthenes's visual/concrete work will be posted all week at TextOfTheDay
http://textoftheday.blogspot.com/












and a new artist book has been published by Red Fox Press/ C'est Mon Dada

http://www.redfoxpress.com/dada-agrafiotis.html

Monday, December 13, 2010

PEN Oakland Award: Etel Adnan's Acceptance Speech & Sharon Doubiago on Etel Adnan's "Master of the Eclipse"

Info about the PEN Oakland Award and PEN Oakland: http://www.penoakland.org/history-of-penoakland.html

Etel Adnan's Acceptance speech:

"I am extremely pleaSED TO RECEIVE THIS AWARD and thank the committee who decided to give it to me, and particularly Sharon Doubiago whose friendship I value, and whose work I particularly appreciate. I am not the recipient of many awards, but this one touches me particularly, as it comes from the Bay Area, which is home, and a place that is a major part of my thinking, and my work. I wish I were present to receive this award, but I am these times weary of airplanes, and it would have been difficult for me to travel. But I am extremely thankful, and am sending you my most friendly thoughts, ETEL ADNAN"

Etel Adnan’s Master of the Eclipse
by Sharon Doubiago

Etel Adnan was born in Beirut, Lebanon in 1925 of a Christian Greek mother and a Muslim Syrian father. “Beirut in the thirties was itself a preadolescent city: newly installed as the capital for a nation carved out by the Allies from Syria. It smelled of jasmine and orange blossoms, and you could look at the sea from almost any street.” Master of the Eclipse is a collection of memoir stories ranging from girlhood in Beirut to adulthood in Paris and the Bay Area. (For many years Adnan taught Philosophy of Art at Dominican College in San Rafael.) The mysterious, near-omniscient narrator chronicles, in breathtaking, heartbreaking, metaphorical stories, the eclipse of not just the Arab world but of the Western one also. She has been chronicling the apocalypse (The Arab Apocalypse is one of her booklength poems) for much of her life in poetry, painting, criticism and fiction. Her novel, Sitt Marie Rose (1978) is considered a feminist classic of the Lebanese Civil War.
“What are poets for in these destitute times?” “The storyteller as poet as vigilant angel” tells us. The title story, brilliant and stunning both poetically and politically, is of the Kurdish Iraqi poet, Buland al-Haidari, and the poetry festivals at which she encountered him in Baghdad and Sicily, and his death from alcoholism in London in 1996. It is the story of the downward spiral of the poet in exile from his beloved country as it is both self-destructing and being destroyed. “I’m a living wound because I know they’re setting fire to my country because they envy its immemorial mystic power.” Credited with having brought free verse to Arab poetry in the 40s, Buland’s greatest shame is that he loved Sadam Hussein who in turn loved poetry. Who is the Master? On first reading I assumed Sadam but on subsequent readings I’ve seen Buland, then his scholar, the University of Virginia “professor-Agent…the Big Eye, the guardian of a supreme power,” the exact equivalent of the military, the bombers, the movie directors and journalists, all of us (except those going righteously mad) in our bullet proof jackets.

The ironic symbolism and metaphors, if those literary terms work here, are profound. Ibn Arabi, Walter Benjamin, the angel of history, Paul Klee’s angels (the painter who in WWI painted airplane wings), prostitutes, suitcases in Syria of counterfeit money from California, lovers driven mad for the Muse they cannot touch, and the narrator’s love of women. “American Malady” is surely one of the most ironic but lyrical pieces written in recent history: refugees trying to get to the America that’s destroying their country. “Better to be in the tornado’s eye than in its path.” The making of the movies, the making of the news: the boy who digs up, washes and delivers real corpses for the Hollywood movie mogul who refuses to pay him the small asking wage. “‘Love me,’” Um Kulthum was singing, ‘even if you have to curse me.’” “They ended up in Lebanon with only their clothes on, and Father’s black little radio.” A son dead and a father insane because of that radio, those voices in all their different languages penetrating their souls. “All the shelling and the dying…they announced everything except the sorrow.” That’s what Adnan’s stories are about most of all, the sorrow. The eclipse yes, yet: “They say ‘Palestine smells good. She’s worth our lives.’ But I’m not going to die. How can I? I’m not yet born. I will be born over there, on the road to Haifa, as in the days of my grandparents.”

Wednesday, November 24, 2010

2 Pieces of Great News for 2 Post-Apollo Poets!

GOOD BIT OF NEWS #1
Etel Adnan, author of 11 books from The Post-Apollo Press (including "Sitt Marie Rose", "The Arab Apocalypse" and most recently, "Seasons"), has won a PEN Oakland award for her latest book, "Master of the Eclipse", published by Interlink Books this past year.


The award ceremony will take place:

Sunday December 11
@ The Oakland Public Library
Rockridge Branch
5366 College Avenue, Oakland 94168
from 2-5 pm

CONGRATULATIONS, ETEL!

GOOD BIT OF NEWS #2

Brian Unger has published a very insightful and well written review of Denise Newman's "The New Make Believe" in the latest issue (Dec/Jan) of The Poetry Project Newsletter. We hope to post the review here soon!

CONGRATULATIONS, DENISE!

Wednesday, November 17, 2010

...and Publisher's Weekly!

The Dihedrons Gazelle-Dihedrals Zoom
Leslie Scalapino, Post-Apollo (SPD, dist.), $29 trade paper (176p) ISBN 978-0-942996-72-2
Scalapino, who died this past May, two months before her 66th birthday, is often clubbed together with her Bay Area Language Poet peers, and the designation is certainly not wrong. But it is beginning to be clear that Scalapino is one of the great Zen poets of the late 20th and early 21st centuries, one who reinvents the relations of poetry and practice with effortless movements of mind, sense, and sound in each book. This collection is the companion volume to Floats Horse-Floats or Horse Flows, published earlier this year. Written in prose, it has a complex "plot," which finds the diverse conflagration of "human-like creatures" from the title pivoting around the recent terrorist attack on Mumbai. Illustrations from artists Kiki Smith and Jess are interspersed, in a scene where "Day begins anywhere." The whole has a Bladerunner-ish quality to it, with avatars multiplying and "base runners" populating the "emerald dark." While Way (1988) remains the place to start with Scalapino's work, and posthumously prepared manuscripts are sure to see publication, this collection pulses with life and Scalapino's unmistakable voice. (Dec.)

Adam Robins of HTML Giant Reviews Leslie Scalapino's "Dihedrons Gazelle Dihedrals Zoom"

* What a treat! Adam Robinson, a reviewer for the perma-hip and savvy HTML Giant: the internet literature magazine blog of the future has written a thoughtful, funny and spunky review of Leslie Scalapino's "The Dihedrons Gazelle-Dihedrals Zoom", released by The Post-Apollo Press in August of this year. His is a fresh, young take on the work of a master. Thank you, Adam! (I recommend going to the website to check out the comment stream as a bit of an argument ensued!)

*I would also like to make clear that Simone Fattal is the publisher of all Post-Apollo books and was the editor and driving force behind the publication of "Dihedrons". Simone and Etel were close friends with Leslie Scalapino and it was very important to Simone that Post-Apollo publish this book, which would sadly be her last.


Adam Robinson
On Reading Leslie Scalapino’s The Dihedrons Gazelle-Dihedrals Zoom


I mentioned the difficulty of reading Leslie Scalapino’s wordfall, The Dihedrons Gazelle-Dihedrals Zoom, to Lindsey Boldt, who published the book with Post Apollo Press. She responded generously, saying

I agree that Scalapino’s work can feel very difficult, and this book I think feels especially daunting. Its prose is incredibly tangled and slippery to an almost maddening degree, which is what makes it so taxing but also so rewarding. I felt really anxious when I first sat down to read it and really fought to understand it on a sense-meaning level. I don’t think I’d faced such a literary challenge since college. I finally caved at some point and just let it turn into a sensory experience, which turned out to be really fun.

Certainly that’s an adequate and lovely review in itself, though it hardly matches the book’s blurbs: Fanny Howe calls it a “mystical vision” and Charles Bernstein said the book “is an ekphrastic implosion inside our severed human-body/animal-mind.” Talk about whoa! Michael McClure said the book comes from the “spagyric hinterlands of purest imagination,” and Etel Adnan called it our Divine Comedy but with “more humanity and more derision.”

So how is it that these syntactically dense word sets come to matter? Even the 176-page book itself is difficult to characterize; the jacket is fuzzy, kind of ugly, an aesthetic that goes hand-in-hand with difficult work in the same way that academic journals forgo cover art for a table of contents–a de facto caveat emptor: there’s no gloss here. In spite of that, this book is glossy, and justifies its $29 price tag with heavy, bright paper and fourteen provocative images by artists like Kiki Smith and Jess (Jess Collins). It feels as dense as it is.

Accordingly, I’m interested in how the bookiness affects the work; at first it increases the austerity and limits my interaction. The artifact in particular makes the writing challenging, while the writing challenges the book’s function; how do you design a serious but inviting book? I think Scalapino and her editors were conscious of the challenge, and the integration of the pictures helps (it’s made explicit, however, that the pictures are not illustrations of the work, or inspirations for it — just representations of the same reality).

But if you check out these excerpts from the book, you’ll see the poems don’t actually seem all that hard. In fact, its language is just the sort of thing an htmlgiant reader might expect to find propped here. I bet Chris Higgs will agree that this first sentence glows: “Out of which the silent dactylology from emerald wastes little girls crossing the roads arriving the green meadows full they do the cakewalk and are celebrated with cakes for their most intricate steps.” Like Lindsey Boldt said, as a sensory experience that linguistic pile-on is a blast.

From the introductory note by Leslie Scalapino:

The Dihedrons Gazelle-Dihedrals Zoom was written by leafing through Random House Webster’s Unabridged Dictionary choosing words at random by process of alexia, not as mental disorder but word-blindness: trance-like stream overriding meaning, choice, and inhibition. The intention to bring about an unknown future was offset by this action of alexia making as it happens sensual exquisite corpses—leading to the discovery that there isn’t any future, isn’t even any present. Such an exquisite corpse, read, is in an instant yet not even in ‘a present.’ Outside’s events unite gluing to each other a single object. That which had already existed is by chance.

Even that introduction frustrated me with how much it takes for granted. I understand how choosing random words can create sensual exquisite corpses, and I’m big into theories of time, but I am not following how these strings of words illustrate that the future and the present don’t exist. I don’t even know what that means. But when I read an introduction to a process, I’m just looking for a lucid explanation of what to expect. Scalapino isn’t providing a key for the reader, just another lock.

The more I read from the collection, though, the more I understand that in a meaningful way, through sonic and syntactic recurrence, through oblique references to things-which-stand-not-for-themselves (eg. Palin, planes, deb, something complicated about the basics of baseball), the text unlocks itself. Included in this unlocking are the ideas of time that Scalapino mentions in her note, and in that way I think the book becomes more than just a fun book for Kool-Aid drinkers of langpo. There is indeed some ekphrastic implosion, though I wonder if ekphrasis is the best way to characterize it. To me it seems more eschatological, or whatever eschatology would be if it didn’t exist. (It’s a keen strength that the book deprioritizes any thesis, allowing for this kind of joyful, highfalutin response, or this one: Bernstein’s nuts! It’s not ekphrastic, it’s clearly eschatology that’s imploding!) More than anything, the Scalapino dialectic is one of openness. The book can be ekphrastic or phenomenological, sociological or even geometrical, as the title indicates.

At this point I figure I have dabbled in the book, and it has rewarded that dabbling with (yes) a fun experience and an inkling of what is possible from this literature. A couple weeks ago I mentioned to Jamie Townsend, of the New Philadelphia Poets, that I was trying to read Scalapino and he smiled, saying something like, “That’s what everyone does.” I don’t know that one has to try, though, so much as to read her twice. Now that I have sense of the topology of her writing, I’m now going to read her a second time.

Close to the end of The Dihedrons Gazelle-Dihedrals Zoom, Scalapino unwrites her author’s note, enjambing the lines, deleting phrases and adding even more presumptuous ones, and by this time I have accustomed myself to her demands. What works best about this dilapidation, this uncutting of the stone, reminds me of what I like best about the second section of The Sound and the Fury. Faulkner forgoes chronology and structure the closer Quentin comes to death.

Wednesday, November 10, 2010

Announcing the Triumphant Return of our Dear Publisher!

We at The Post-Apollo Press are so happy to say that our dear Simone Fattal, publisher, editor, sculptress, writer, and traveler extraordinaire will be returning to our Sausalito headquarters this month after a year of travel with Etel Adnan giving readings and art exhibitions in Paris, Beirut, London, Berlin and beyond.

Upon her arrival, Simone will be participating in a group sculpture show and pottery sale in San Rafael. We hope to see you there!